La réforme française de la bioéthique: des innovations en matière de don / French bioethics reform: innovations in the field of donation / Reforma francesa da bioética: inovações no campo da doação
Resumo
Résumé
La loi nº 2021-1017 du 2 août 2021 constitue une étape majeure dans l’encadrement français de la bioéthique. La question du don, souvent moins médiatisée, nécessitait en effet de nombreux ajustements dans l’espoir d’accroître le nombre de donneurs potentiels, mais également de protéger la personne qui, de manière anonyme et désintéressée, offre une partie, voire l’ensemble de son corps. Le don de corps à des fins d’enseignement médical et de recherche a ainsi intégré pour la première fois la partie législative du Code de la santé publique. En parallèle, le don de gamètes, de cellules souches hématopoïétiques ou encore de sang ont vu leurs conditions considérablement assouplies. L’avenir dira si ces innovations auront l’impact escompté sur la pénurie flagrante d’éléments et produits du corps humain.
Mots-clés: Bioéthique. Cellules souches. Don. Gamètes. Organes. Réforme.
Abstract
The law nº 2021-1017 of 2 August 2021 constitutes a major step in the French bioethics framework. The issue of donation, which is often less publicized, required numerous adjustments in the hope of increasing the number of potential donors, but also of protecting the person who, anonymously and selflessly, offers part or even all of his or her body. Body donation for medical teaching and research purposes has thus been included in the legislative part of the Public Health Code for the first time. At the same time, the conditions for donating gametes, hematopoietic stem cells or blood have been considerably simplified. The future will tell whether these innovations will have the expected impact on the flagrant shortage of human body elements and products.
Keywords: Bioethics. Donation. Gametes. Organs. Reform. Stem cells.
Resumo
A Lei nº 2021-1017 de 2 de agosto de 2021 constitui um passo importante no âmbito da bioética francesa. A questão da doação, muitas vezes menos divulgada, exigiu numerosos ajustes na esperança de aumentar o número de doadores potenciais, mas também de proteger a pessoa que, anonimamente e abnegadamente, oferece parte ou mesmo a totalidade de seu corpo. A doação corpo- ral para fins de ensino médico e pesquisa foi, portanto, incluída pela primeira vez na parte legislativa do Código de Saúde Pública. Ao mesmo tempo, as condições para a doação de gametas, células-tronco hematopoiéticas ou sangue foram consideravelmente simplificadas. O futuro dirá se estas inovações terão o impacto esperado na escassez flagrante de elementos e produtos do corpo humano.
Palavras-chave: Bioética. Células-tronco. Doação. Gametas. Órgãos. Reforma.
Sumário: Introduction – I Refonder le don de corps humain – II Faciliter le don d’éléments et produits du corps humain – Referências
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Revista Brasileira de Direito Civil
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. O envio de Conteúdo Editorial para publicação na RBDCivil implica aceitação dos termos e condições da CESSÃO DE DIREITOS AUTORAIS DE COLABORAÇÃO AUTORAL INÉDITA E TERMO DE RESPONSABILIDADE, por meio da qual o autor cede globalmente os direitos autorais do Conteúdo Editorial enviado exclusivamente para a Revista Brasileira de Direito Civil e seus sucessores ou cessionários, por todo o prazo de vigência dos direitos patrimoniais de autor, previsto na Lei Autoral brasileira, para publicação ou distribuição em meio impresso ou eletrônico, ficando autorizada a incluir esse Conteúdo Editorial, nos meios de divulgação impressos ou digitais, on-line, Intranet, via Internet e hospedagem, isoladamente ou em conjunto com outras obras e serviços de informação eletrônica, em servidores próprios, de terceiros ou de clientes, podendo distribuí-la comercialmente e comercializá-la, por todos os meios eletrônicos existentes ou que venham a ser criados futuramente, inclusive através de armazenamento temporário ou definitivo em memória ou disco dos usuários ou clientes, em aparelhos móveis ou fixos, portáteis ou não, cabendo à RBDCivil determinar todas as suas características editoriais e gráficas, preço, modos de distribuição, disponibilização, visualização, acesso, download, venda e revenda aos distribuidores, portais de Internet, banco de dados, bem como promoções, divulgação e publicidade. A Revista Brasileira de Direito Civil fica autorizada a proceder a modificações e correções para a adequação do texto às normas de publicação.
